NATURAL BORN OBJECT DESIGN AWARD
PRIX INTERNATIONAL DE DESIGN

AVIS DE CONCOURS EDITION 2011

Art. 1 - Dispositions générales
La revue Nemeton High Green Tech Magazine, Promoverde, en partenariat avec Unacoma Service, a ouvert le concours international de design NATURAL BORN OBJECT DESIGN AWARD aux projets et aux réalisations qui mélangent le design et l'élément végétal.  

Art. 2 - Thème et objectifs du Prix
Le concours vise à promouvoir l'utilisation de l'élément végétal vivant dans la maison, en l'appliquant aux objets utilisés dans la vie quotidienne. L'élément végétal fait désormais partie des matériaux de construction soutenables par le biais des hautes technologies pour le vert. En plus ses qualités indiscutables et prouvées en font un instrument presque indispensable pour atteindre les buts du protocole de Kyoto. L'élément végétal peut maintenant trouver sa place également dans le domaine du design, ce qui peut être utile pour diffuser l'idée de durabilité et de bien-être. Le thème met en évidence l’élément central de l’architecture durable: le temps. C'est le temps le vrai protagoniste du projet écologique, et le soin que chaque projet va nécessairement impliquer. Lorsqu'un objet, de la petite cuiller à la ville, contient à son intérieur un élément végétal vivant, les soins qui lui sont nécessaires deviennent partie intégrante du projet et en conditionnent les choix ; c’est ce qui fait du temps une variable absolument indispensable.
Le concours vise à développer une plus grande conscience dans l’utilisation de l'élément végétal en relation avec la culture du design et l’arboriculture.

Art. 3 – Projets admis
Section A – projets réalisés: objets en production, prototypes
Section B – projets non réalisés
Dans les deux sections, les solutions présentées devront contenir des éléments végétaux vivants, sélectionnés pour être à mesure de vivre pendant toute la durée de fonctionnement de l'objet. On devra tenir compte donc de certains éléments comme par exemple l'entretien, les soins, la lumière, les substrats, l’éventuel remplacement de la végétation et tout ce qui permet aux plantes choisies de vivre.

Art. 4 – Destinataires
Le concours s’adresse aux designers, architectes, ingénieurs, agronomes, aux bureaux techniques, aux étudiants des Facultés d'Architecture, Ingénierie, des Instituts d'Agronomie et de Design. Il est possible de participer singulièrement ou en groupe. En ce dernier cas, il faut communiquer la liste des composants du groupe avec le chef de groupe désigné.
Chaque participant peut présenter une ou plusieurs proposition.

Art. 5 – Modalité de participation
L'inscription au concours doit être faite à travers l’envoi des documents suivants:
fiche d'inscription, remplie, imprimée et signée, téléchargeable du site internet www.nemetonmagazine.net

Section A – projets réalisés: objets en production, prototypes

Section B – projets non réalisés.

Les candidats doivent envoyer leur demande d'adhésion, avec la documentation relative, à l'adresse du courrier électronique nbo@nemetonmagazine.net

Art. 6 – Temps
Pré-inscription: 20 avril 2011
Livraison des projets: 20 mai 2011

Art. 7 – Droits d'usage des projets
Les matériaux présentés ne seront pas rendus.
Avec leur inscription, les candidats autorisent les organisateurs à utiliser la documentation reçue dans un but promotionnel et de la façon qu'ils préfèrent, avec les indications de référence nécessaires. Les participants sont obligés d'assurer le consentement du commanditaire et/ou du propriétaire à l'utilisation de l'œuvre et des matériaux relatifs. Les participants ne pourront jamais avancer d’éventuelles revendications à cause de ces usages de la part des organisateurs du concours. En tout cas, les organisateurs sont exemptés de n'importe quelle responsabilité envers les tiers. Les participants peuvent utiliser le prix reçu dans un but promotionnel, à condition qu'il soit cité correctement. Les auteurs restent titulaires de l'ensemble des droits de propriété intellectuelle afférents aux projets et aux objets soumis au concours. Tous les projets pourront être publiés sur le site officiel du concours www.nemetonmagazine.net. L'organisation  se réserve le droit de publier les matériaux reçus sur ses publications aussi bien qu'à l'intérieur d'initiatives éditoriales et en ligne. En plus elle se réserve le droit d'exposer au public les projets reçus.
Les participants donnent déjà leur disponibilité à participer avec leurs projets et objets à une exposition éventuelle qui va réunir toutes les œuvres.

Art. 8 – Jury
Le jury qui devra choisir les vainqueurs sera composé par le directeur de Nemeton High Green Tech Magazine, architecte de Comité de direction ADI, architectes, agronome, paysagistes.

Art. 9 – Prix
Une somme de 4.000,00 euro sera répartie entre les premiers quatre positions.
Les participants seront pris en compte dans deux catégories distinctes: les professionnels et les étudiants.
Pour la catégorie professionnelle sont considérés deux sections:
Section A – projets réalisés: objets en production, prototypes.
Il est prévu le choix d'un vainqueur. La commission chargée de juger aura la possibilité de signaler 3 projets supplémentaires qui n’auront pas droit à une rémunération en argent.
Section B – projets non réalisés.
Il est prévu le choix d'un vainqueur. La commission chargée de juger aura la possibilité de signaler 3 projets supplémentaires qui n’auront pas droit à une rémunération en argent.
Pour la catégorie des étudiants sont considérés deux sections:
Section A – projets réalisés: objets en production, prototypes.
Il est prévu le choix d'un vainqueur. La commission chargée de juger aura la possibilité de signaler 3 projets supplémentaires qui n’auront pas droit à une rémunération en argent.
Section B – projets non réalisés.
Il est prévu le choix d'un vainqueur. La commission chargée de juger aura la possibilité de signaler 3 projets supplémentaires qui n’auront pas droit à une rémunération en argent.

Art. 10 – Communication des résultats finals
Les vainqueurs seront annoncés seulement dans la phase de distribution des prix. La date sera publiée sur le site officiel du concours et sera communiquée aussi par la newsletter à tous les inscrits au concours.
Art. 11 – Publicité et diffusion du règlement du concours
L'intégralité du règlement est disponible en ligne sur les sites www.nemetonmagazine.net

Art. 12 – Acceptation des clauses de l'avis
La participation au concours implique de la part de chaque participant l'acceptation sans aucune réserve du présent règlement.

Art. 13 – Déclinaison des responsabilités
Les Organisateurs ne sauraient être tenus pour responsables ni si pour des raisons indépendantes de leur volonté le concours sera reporté ou annulé, ni pour la perte, les dommages et les retards de n'importe quel type qui peuvent se vérifier pendant l'envoi de la documentation.
En cas de non respect des dispositions qui précèdent, ceci entraînera l'annulation de la participation concernée.

Art. 14 – Références et informations d'organisation.
Pour toute question ou demande de renseignement contacter:
Secrétariat NATURAL BORN OBJECT DESIGN AWARD
nbo@nemetonmagazine.net